hợp tấu

hợp tấu

Một dàn hợp tấu đang chơi nhạc cổ điển trên sân khấu.

Definition

  1. Verb:

    • To perform a piece of music together; to play in concert: Refers to the action of multiple musicians performing a musical piece simultaneously, typically involving different instruments or voices.
    • To collaborate musically: Describes the act of musicians playing together in a coordinated manner.

  2. Noun:

    • A musical ensemble; a concert piece for multiple performers: Can refer to the performance itself or a piece of music written for multiple performers.
Usage Examples

  • Verb:

    • Dàn nhạc sẽ hợp tấu bản giao hưởng số 5 của Beethoven. (The orchestra will perform Beethoven's Symphony No. 5 in concert.)
    • Hai nghệ sĩ piano này thường xuyên hợp tấu trong các buổi hòa nhạc. (These two pianists often play together in concerts.)

  • Noun:

    • Buổi hợp tấu tối nay có sự tham gia của một dàn nhạc lớn. (Tonight's ensemble performance involves a large orchestra.)
    • Đây là một bản hợp tấu dành cho violin và cello. (This is a concert piece for violin and cello.)
Advanced Usage

  • "hợp tấu với": to perform in concert with; to collaborate musically with.

    • Nghệ sĩ độc tấu sẽ hợp tấu với dàn nhạc giao hưởng. (The soloist will perform in concert with the symphony orchestra.)

  • "bản hợp tấu": a piece for ensemble; a concert piece.

    • Ông ấy đã sáng tác một bản hợp tấu cho bộ tứ đàn dây. (He composed a piece for string quartet.)
Variants and Related Words
  • Độc tấu (solo): A performance by a single musician.
  • Song tấu (duet): A performance by two musicians.
  • Tam tấu (trio): A performance by three musicians.
  • Tứ tấu (quartet): A performance by four musicians.
  • Hòa tấu (instrumental music; to play instruments together): Often used similarly but can emphasize instrumental music without vocals.
Synonyms
  • Biểu diễn chung: To perform together.
  • Phối hợp diễn xuất: To coordinate in performance (musical context).
Related Phrases (Phrasal Verbs)

(This section is less common for Vietnamese nouns/verbs in this context, but related verbal phrases are included in 'Advanced Usage'.)

Related Idioms

(No common idioms directly use the word "hợp tấu". The term is used in its literal musical sense.)